After the successful completion of the course students will be able to:
• understand the principles, conditions, conventions and stages of the translation process
• know and utilize a variety of tools that facilitate the translator in his/her work
• critically compare translations of the same text in different historical periods and cultural contexts
• translate different literary texts, taking into account the conventions and peculiarities of the source and target languages.
• make translation decisions, having studied the strategies and techniques that will potentially work effectively in the translation of prose and poetry in specific contexts.
approach translation, both as a process and as a product, in a critical, imaginative and creative way.
